Coronavirus notifications

Civitavecchia - Roma en tren

Cómo usar el tren para trasladarse entre Roma y el puerto para cruceros


Rome Train to Civitavecchia, Rome's Cruise Port

Tren: Civitavecchia a Roma

En esta página

Si deseas ir desde Civitavecchia hasta el centro de Roma, es decir, hasta la estación Termini, quizás la manera más fácil sea hacerlo en tren. Afortunadamente puedes conseguir billetes de tren baratos para realizar tu viaje si lo planificas con anticipación. De esta manera puedes disfrutar de todo lo que hay que ver en Roma aprovechando el buen servicio de trenes entre Roma y el puerto para cruceros de Civitavecchia.

 

El servicio principal es de un tren cada media hora en trenes del estilo de los trenes de cercanías. El trayecto completo toma unos 70-80 minutos.

 

La terminal en el centro de Roma es la estación Termini, pero hay paradas intermedias para aquellos que viajen desde/hasta el aeropuerto de Fiumicino, o se estén hospedando en un hotel cerca del área del Vaticano.


También hay un servicio de trenes interprovinciales de larga distancia que pasan con menos frecuencia, pero que hace el trayecto en unos 45 minutos sin parar. Los billetes sin embargo pueden costar más del doble que los billetes del servicio de trenes locales.

 


Las estaciones de Roma para viajar desde Civitavecchia

La terminal en la ciudad de Roma, la estación Termini, es la estación principal de la ciudad para diversos medios de transporte.


Los trenes viajan a mucha velocidad desde las afueras de Roma hasta Civitavecchia, pero son sumamente lentos dentro de la ciudad de Roma hasta el centro mismo de la ciudad. En un viaje típico de 80 minutos, 30 minutos son viajando dentro de la zona urbana de Roma.

 

Para mucha gente puede resultar más conveniente bajarse en otras estaciones, especialmente si solo vas a estar un dia haciendo turismo en Roma de camino al aeropuerto de Fiumicino.


Cuando viajas de Civitavecchia, el tren normalmente hará parada en S. Pietro (40 minutos), Trastevere (50 minutos) y finalmente, la estación Termini (70 minutos). La estación de S. Pietro está a unos 15 minutos andando del Vaticano y la Plaza de San Pedro.

 

Trastevere es la estación donde normalmente se hacen los cambios de tren para ir al aeropuerto de Fiumicino.

 

Ostiense es la parada donde se puede cambiar para coger el metro de Roma, el cual te lleva directamente al Coliseo o la Plaza de España.

 

Billetes de tren y equipaje en el tren de Civitavecchia

Tanto la estación de Roma como la de Civitavecchia tiene taquillas de venta de billetes en las que puedes comprarlos usando una tarjeta de crédito. También hay máquinas de venta de billetes en las estaciones. Las máquinas son fáciles de usar, aceptan la mayoría de tarjetas de crédito y tienen instrucciones en varios idiomas, incluido el inglés.

 

Es importante recordar que las colas en la estación de Termini pueden ser muy largas en las taquillas de ventas de billetes.

 

Los trenes locales que van de Roma a Civitavechhia son los que pasan con mayor frecuencia. Hay otro servicio interprovincial que pasa menos frecuentemente, pero que no hace ninguna parada en el camino de Civitavecchia a la estación Termini en Roma, aunque su puntualidad no es muy buena.


Esto no es Suiza, así que planifica bien tus tiempos ya que los trenes sufren retrasos con frecuencia.


¡Atención! Si compras un billete para el tren local, este es flexible pero debe ser timbrado antes de subir al tren en las máquinas que se encuentran en la estación. Si no lo haces incurrirás una multa muy alta si el inspector del tren ve que tu billete está sin timbrar.

 

Puedes encontrar más información sobre este punto en nuestra página dedicada al transporte público en Roma.

 

También puedes comprar los billetes por adelantado en la website de TrenItalia. (Ver el enlace de abajo)

Trenes entre el centro de Roma, los aeropuertos y el puerto de cruceros

Trains Between Rome City Centre And Its Airports + Cruise Ports
Tarifas de trenes entre Civitavecchia y Roma

(Verificación más reciente febrero 2019)

Servicio

Tarifa estándar billete simple adulto

Tren local

 Inter-urbano

Civitavecchia - Roma (Estación Termini)

€4.60

€9.90-16*

Civitavecchia - Roma (S.Pietro / Vaticano)

€4.60

€9.90-16*†

Civitavecchia - Roma (Aeropuerto de Fiumicino) via Trastevere

€11.00

n/a

* Los precios online de los trenes inter-urbanos son muy variables. A mayor anticipación, más barato el billete

† No todos los trenes inter-urbanos hacen parada en S.Pietro


Nota: Las tarifas en la website TrenItalia para los trenes locales de Civitavecchia solo se muestran hasta siete días de anticipación. Los trenes interprovinciales se muestran hasta cuatro meses de anticipación.


Horarios y billetes de TrenItalia
Interior del tren a Civitavecchia

Interior: Tren a Civitavecchia

Muy frecuentemente vas a ver que los trenes tienen vagones de dos plantas. La foto de la izquierda te muestra el interior típico de un vagón. Los asientos no se reservan.


Hay un pequeño espacio entre los asientos donde puedes colocar una maleta mediana, y anaqueles en la parte superor (como lo muestra la foto) para colocar más equipaje si es necesario. No es tan malo como parece aunque si llevas dos o más maletas grandes por persona, además del equipaje de mano, entonces el equipaje si se puede convertir en un problema.

 

Los trenes no suelen ir llenos, excepto por los trenes que van a Roma en la hora punta por la mañana y los que salen de ciudad en la hora punta por la tarde.

 

En la estación Termini hay una oficina en la que puedes dejar tu equipaje si deseas hacer una breve visita a algunas de las atracciones turísticas más importantes de Roma antes de coger tu vuelo o tren.

Traslados entre la estación de Civitavecchia y tu barco de crucero

No hay acceso al transporte público para llegar a los barcos de crucero amarrados en el puerto. Tienes que usar el servicio de buses lanzadera gratuito que te traslada entre el barco y el área de recepción de los cruceros llamada Largo della Pace, justamente fuera de una de las cancelas del muelle. Desde aquí puedes coger un bus local a la estación de trenes, caminar o coger un taxi.


En autobuses públicos

Los autobuses públicos locales (ver imagen) salen desde la salida principal de la estación de tren y tienen una frecuencia de unos 20 minutos. El trayecto toma menos de diez minutos hasta Largo della Pace. El billete para el autobús se puede comprar en el quiosco de periódicos o en el bar dentro de la estación.


Autobus público de Civitavecchia<br /> 
    Between Station & Largo della Pace

Autobús entre la estación de Civitavecchia y Largo della Pace

Lanzadera gratis en Largo della Pace a los cruceros

Lanzadera gratis en Largo della Pace a los cruceros

En taxi

También hay disponibles taxis locales, justo en frente de la salida principal de la estación ferroviaria de Civitavecchia. Esta es otra alternativa a los autobuses públicos que van a Largo della Pace.


A pie

Es posible ir andando desde la estación de trenes hasta Largo della Pace y el trayecto toma unos 15 minutos, aunque si llevas equipaje puede que te tome más tiempo.


La ruta es muy directa y si llevas equipaje no vas a tener mucha dificultad ya que el camino está bastante bien.


De la entrada a la estación de trenes, dobla a la derecha hacia la calle pequeña de acceso a la calle costera y cruza esta calle inmediatamente hacia el paseo marítimo, dobla a la derecha hacia el centro del pueblo.


El camino del paseo marítimo es muy ancho, paralelo al mar y muy plano. Después de unos cinco minutos llegarás a la cancela del muelle y verás un McDonald's a tu derecha y el imponente Fuerte Michelangelo a tu izquierda.


Cruza la cancela e inmediatamente cruza hacia la mano derecha del camino. Ahora solo tienes que seguir el camino del muelle, ignorando lo que pasa a tu izquierda nomás pasar la entrada al muelle.


Ahora sigue el camino para peatones que pasa los botes de pesca, una terminal con baños y las tiendas.La mayor parte del camino es solamente un pavimento acordonado para separarlo del camino principal. La superficie es muy pareja. Al seguir caminando llegarás a un cruce con otro par de cancelas. Solo tienes que seguir caminando siguiendo las señales para peatones que indican "Lanzadera para cruceros" a Largo della Pace, al frente de la calle de la salida del puerto.

 

¿Excursión de un día en Roma? Puedes bajarte en la parada San Pedro (S.Pietro)

Si estás en Roma haciendo una parada de tu crucero, usar el tren es una forma excelente de evitar los precios altos que las líneas de cruceros ofrecen.


Para la mayoría de personas haciendo este tour de un día, es conveniente bajarse en la parada de tren S. Pietro (San Pedro). No solo es un poco más barato que ir hasta la estación Termini, sino que te ahorra unos 30 minutos o quizás más. La estación de S. Pietro está a tan solo diez minutos caminando de la Plaza San Pedro y los museos del Vaticano. Todos los autobuses turístiticos hop-on hop-off de Roma aparcan en frente de la Plaza de San Pedro.


También hay autobuses locales al frente de la esación de San Pedro que te llevarán al corazón de Roma.


Direcciones para caminar desde la estación de S.Pietro a la Plaza de San Pedro

Las principales rutas desde la estación de San Pedro están indicadas en el mapa de abajo.


Al salir de la estación de San Pedro hay una pequeña plaza donde se encuentra la terminal de autobuses. Con la estación detrás tuyo, gira hacia la izquierda hacia la espalda de la plaza por la Via Innocenzo, una calle de un solo sentido con el tráfico, incluido los autobuses, en dirección hacia ti.

 

Camina en el lado derecho de la calle y después de unos 100 metros coge la primera esquina a la derecha. Aquí estarás en Via Nicolo. Camina hasta el final de Via Nicolo, unos 70 metros, y dobla a la izquierda a Via della Stazione di S. Pietro. Ahí verás una estación de servicio a unos 50 metros en la bifurcación. Nuestra ruta se bifurca justamente aquí, al frente de la estación de servicio, hacia la Via Alcide de Gasperi, manteniendote siempre a la mano izquierda del camino.

 

Después de unos cien metros en la Via Alcide de Gasperi, esta se une a la Via Delle Fornaci a la derecha. Manténte en el lado izquierdo del camino y pronto llegarás a paso subterráneo para peatones que te lleva a una calle muy transitada. Al otro lado vas a ver las Columnas Romanas de la Plaza de San Pedro, justamente al frente tuyo.

El Vaticano - información práctica detallada para tu visita


Mapa logístico del Vaticano

Travelers Toolkits no se hace responsable por ninguna diferencia de precio entre nuestros precios establecidos y los precios de las compañías que suministran el producto o la exactitud de la información proporcionada en nuestros sitios web. Tenga en cuenta que la versión en español de nuestro sitio ya no se actualiza regularmente. Todavía puede hacer clic en los enlaces de reserva para obtener detalles completos y precios de cada producto. Haga clic aquí para ver nuestro sitio en inglés actualizado regularmente.